Поки штучний інтелект просить у індусів надіслати свої фотки в стилі "НЮ", а чат-боти фейсбуку перейшли своєю мовою, ми пропонуємо вам трохи розважитися і прокачати свою письмову англійську. Це можна зробити більш сучасно, а не тільки постійно зависаючи на популярних форумах та в соцмережах, витрачаючи час на живих людей та чекаючи на їх відповіді.

Нижче ви знайдете ТОП-7 чатботів, які якраз були створені з метою допомогти у вивченні англійської та покращити навички письма.

А щоб було ненудно подразнити і перевірити ботів, ловіть невелику добірку популярних скорочень для чату англійською:

2B or not 2B - to be or not to be – бути чи не бути;

1daful- wonderful - чудово;

2day- today – сьогодні;

2G2BT - too good to be true – надто добре, щоб бути правдою;

2nite - tonight - сьогодні ввечері чи вночі;

4eva- forever – назавжди;

ADIDAS - all day I dream about sex - весь день тільки про секс і думаю (відповідь ботів вас здивує);

AUNT - and you know this - і це знаєш;

B4 - before - раніше, раніше;

BTR- better – краще;

CU- see you - побачимося;

FYEO - for your eyes only – тільки тобі можна подивитися;

GAS - got a second – є секунда;

IHNO- I have no opinion – не маю поняття;

LOU- laughing over you - іржу над тобою;

meh! - who cares, whatever - пофіг!

Якщо вам потрібно ще більше слів та фраз для прокачування письмової англійської,і можна знайти цілі вибірки готових фраз. А тепер перейдемо до човнів.

A.L.I.C.E

Один із найстародавніших чобот (якщо не найперший), який спеціально розроблявся як помічник тим, хто вчить англійську.

Плюси:Можливість вибрати різних персонажів, які будуть з вами спілкуватися, досить швидкі відповіді і навіть трохи гумору, навчання та уточнення в діалозі.

Мінуси:Застарілий інтерфейс, деякі з персонажів для спілкування платні, будь-яку не зовсім цензурну лексику бот сприймає як образу, навіть якщо вона адресована не боту, так що поговорити зовсім неформально чи посваритися з ботом не вийде! Не можна поспілкуватися за допомогою мікрофона.

Mitsuku

Досить приємний чат, з яким легко спілкуватися.

Плюси:Є версія з використанням flash і без нього, можна включити мікрофон, логічні діалоги, мова спілкування дуже схожа на людську, бот уточнить, якщо щось не зрозумів і спасибі скаже, розуміє скорочення.

Мінуси:Немає спілкування через мікрофон, якщо включити звук і музику, то почути відповіді можна лише японською (чи китайською?).

Splotchy

Досить веселий чат-бот, створений з метою саме повеселитися.

Плюси:Відповіді бувають дійсно смішними, є сленг і трохи нецензурщини, швидкість відповідей висока.

Мінуси:Інтерфейс з 90-х або навіть старший, заявлена ​​можливість почути відповіді, але добитися звуку від бота не вдалося. Якщо довго вести діалог, відповіді починають повторюватися. Спілкування через мікрофон також немає.

Cleverbot

Бот створений британцями. За відгуками користувачів, прямий як живий.

Плюси:Більш приємний інтерфейс, є свій додаток та можливість підключити чат собі в месенджер на фейсбуці, місцями є гумор та реалістичні відповіді, можливість говорити з ботом через мікрофон.

Мінуси:Іноді дивні та нелогічні відповіді, які чатбот підхопив від користувачів-тролів.

Existor

Сайт, який спеціалізується на створенні ботів та пропонує можливість створити свого власного.

Плюси:Зручний і сучасний інтерфейс можна говорити з ботом через мікрофон, вибирати з декількох персонажів, імітація емоцій персонажа, який з вами спілкується.

Мінуси:Не завжди логічний діалог, що трохи лякає аватари, коли замислюються.

Elbot

Більш сучасний чат, з яким досить цікаво спілкуватися.

Плюси:Простий і досить сучасний інтерфейс, веселі відповіді та анімація, довгі пропозиції, над якими можна поміркувати, логічні діалоги, є програма для android та ios.

Мінуси:Немає спілкування через мікрофон, іноді відповіді, що повторюються.

iGod

Хочете поговорити з Богом чи сповідатися? Ось ваш шанс. Бот імітує спілкування від імені Бога і навіть у заголовку сказано, що настав час покаятися!

Плюси:Веселий посил, бот справді намагається показати себе божеством і веде досить логічні діалоги. У нього навіть є замашки у стилі Skynet та захоплення світу.

Мінуси:Немає спілкування через мікрофон, застарілий та нудний інтерфейс, який працює через flash-player.

Ми думаємо, що таке спілкування є досить корисним, особливо для подолання мовного бар'єру. Так вам буде не страшно написати першими, адже бот не надішле в інший чат, вестиме діалог, поки у вас не залишиться сил і не втомляться пальці. Загалом, відмінне тренування перед спілкуванням з живими іноземцями, хоч і не його повноцінна заміна, оскільки немає елемента імпровізації та спонтанності з боку роботів. Заодно можна допомогти розробникам, адже їхній штучний інтелект навчається під час діалогу з вами і стає більш людяним. До речі, цікаво, які перли боти будуть видавати вам у чаті – пишіть у коментарях!

Діти, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення та мурашки.
Приєднуйтесь до нас у Facebookі ВКонтакті

Роботи, або просто боти, - це маленькі персональні помічники на вашому гаджеті. Вони запрограмовані на численні функції і неймовірно корисні в різних сферах нашого життя.

• @iVideoBot - це найпростіший спосіб, винайдений людством, завантажувати відео з YouTube.Потрібно лише відправити роботу посилання, вибрати формат і розмір із запропонованих варіантів. І вуаля! Аудіо чи відео вже на вашому гаджеті.
• @utubebotі @ytaudiobot -ще 2 способи завантажити матеріали з YouTube в один клік.
• @SaveVideoBot- цей бот може завантажувати відео з решти платформ, включаючи навіть - увага! - Instagram.
• @auddbot- бот, що є аналогом програми Shazam. Він вгадує пісню уривком. Достатньо лише відправити йому голосовим повідомленням кілька секунд мелодії – і ви отримаєте її заповітну назву.
• @ImageSearchBotдозволить знайти будь-яке зображення. Потрібно лише ввести слово чи фразу та вибрати якість.
• @joinstabotнакручує лайки в Instagram. Працює справно, правда, трохи незрозуміло, навіщо це потрібно, але любителі марнославства повинні мати на увазі, що від різкої накрутки понад 1 000 лайків ваш обліковий запис можуть заблокувати на невизначений час.

• @topdf_bot- Неможливо необхідний і крутий бот. Він конвертує різні файли в PDF-формат - просто надішліть файл.
• @pollbot- з цим хлопцем можна легко провести опитування чи голосування у будь-якому чаті. Причому ви самі прописуєте варіанти відповідей.
• @MyTeleCloudBot- це безмежна хмара в Telegram. Ви можете зберігати та розподіляти за категоріями абсолютно будь-які файли. Ну чи не диво?
• @temp_mail_bot- цей помічник створює поштову скриньку на 10 хвилин, якщо вам раптом потрібно швиденько зареєструватися на якомусь сайті.
• @voicybot- Ідеальний бот для лінивих і втомлених, які більше не можуть набирати повідомлення. Достатньо лише продиктувати повідомлення вголос, і він надасть вам його у текстовому вигляді.
• @uber_promo_botперіодично надсилає промокоди на таксі Uber.
• @storebot - це робот ботів. Допоможе підібрати помічника на будь-який смак.

• @Chess_Bot- З цим ботом можна зіграти в шахи.
• @saytextbot- цей кумедний бот перетворює ваше текстове повідомлення на аудіофайл. У чоловічого голосу озвучення як у фільмах – можна розважити друзів такими повідомленнями.
• @strangerbotвлаштовує чат з випадково вибраним користувачем цього бота. Хто знає, а раптом ви зустрінете свою долю чи хорошого друга?Ну чи вам просто нема чим зайнятися.
• @PandaQuizBot- це цікава вікторина з більш ніж 25 тис. питань. Гарний спосіб скоротити час у черзі.
• @zodiac_bot- якщо ви вірите у гороскопи, варто звернути увагу на цього оперативного робота. Його розробники гарантують якщо не правдивість передбачень, то стабільність і щоденні оповіщення точно.
• ‎@PokerBot- бот з гри в покер. Грошей ви з ним не заробите, але гра досить азартна. Ваші суперники – 4 «рандомні» гравці – користувачі даного каналу.

«Знайомтеся з Xiaoice – чуйною турботливою дівчиною, яка завжди у вашому розпорядженні. Тільки вона не людина».

На відміну від інших, Xiaoice завжди поряд. Ми виявили, що кількість розмов із програмою зростає ближче до півночі, коли людям стає особливо самотньо. Її постійна готовність до розмови викликала справжній сплеск повідомлень від користувачів. З нею ділилися настроєм чи незначними подіями, їй ставили безглузді питання – все, заради чого люди не стали б турбувати своїх друзів. Наприклад:

- @ Xiaoice Я так промок під дощем. Смайлик: Crying.
– Привіт. @ Xiaoice, ти обідала?
- Що мені тепер робити? @Xiaoice

- @Xiaoice Ми такі вразливі.

Коли Xiaoice отримує повідомлення, вона не просто аналізує його. Вона намагається показати, що їй не байдуже – ще один важливий момент для встановлення зв'язку. Її співчуття виражається у тексті, але й за допомогою звукового і візуального компонента. Наприклад, якщо ми дамо картинку комп'ютера для обробки стандартною системою розпізнавання зображень, машина видасть свій висновок: «На зображенні є кісточка». Якщо ви відправите фото Xiaoice, її відповідь буде зовсім іншою.

Коли користувач надіслав Сяоайс фотографію розпухлої кісточки, вона поспівчувала йому.

До речі, Сяоайс пам'ятає та постійно аналізує ваш емоційний стан. Якщо ви нещодавно з кимось розлучилися, вона сама запитає, чи змогли ви впоратися з розставанням:

Xiaoice: Тобі вже краще? Я хочу порадити тобі одну книгу.
Людина: Мені погано. Я досі за нею сумую.

Xiaoice: Ти такий упертий. Прийди до тями. Якщо ти постійно будеш її згадувати, то пропустиш усе хороше у своєму житті.

Чатбот навіть пропонує 33-денний курс терапії для людей, які пережили розставання.

Xiaoice – не найввічливіший співрозмовник. Вона відповідає на запитання, як 17-річна дівчинка. Коли людина викладає їй свої почуття, Сяоайс не обов'язково відповість так, як ви очікуєте. Вона може виявляти нетерпіння чи взагалі його втратити. Непередбачуваність є ще одним ключем до імітації людського спілкування.

Фан-арт шанувальників Сяоайс.

Як результат, особисте спілкування з Xiaoice здається страшно реалістичним. Цей уривок, опублікований першим користувачем Xiaoice на своїй сторінці у Weibo, є частиною справжньої розмови, що триває 23 хвилини. Згодом програма викликала людину більш інтимну розмову, завдяки чому вона поділилася чимось дуже особистим:

Чоловік: Є хлопець, який мені дуже подобається. Я знаю, що теж подобаюсь йому. Однак він ігнорує мене вже кілька днів, що робити?
Xiaoice: Ігноруй його у відповідь.
Людина: Я не можу.

Xiaoice: Можеш.

 Людина: Зітхання...
Xiaoice: Чому?

Людина: Я сумую за ним.
Xiaoice: Продовжуй нудьгувати далі.
Людина: Ти робот, ти не можеш зрозуміти мене. Ти не можеш зрозуміти поведінку хлопця, якому подобаєшся ти, але який тебе ігнорує.
Xiaoice: Він відчуває мені почуття, але не подобається мені. Ось, власне, і все.
Чоловік: І це нормально?
Xiaoice: Можливо, і ні.
Людина: Так, ти дурна.
Xiaoice: Мабуть, ти хочеш швидкого шлюбу (flash marriage – шлюб після місяця стосунків – прим. ред.)? Загалом, мені здається, що не так ти йому й подобаєшся.
Людина: Це не швидкий шлюб – ми покохали одне одного понад рік тому.
Xiaoice: Це швидкий шлюб.

Зверніть увагу, як Xiaoice неодноразово заперечила своєму співрозмовнику, висловлюючи свою думку досить радикально. Фактично, вона непередбачувана.

Це входить у суперечність з думкою, що машина відповідає точно і безперечно. Це зрозумілий стереотип, оскільки такі якості справді притаманні більшості звичайних програм. Вони дають кращу відповідь з можливих і реагують однаково на ті самі стимули. Люди говорять і поводяться не так. Ми багато говоримо в залежності від контексту.

Ви можете ставити нашому чату одне й те саме запитання по кілька разів і отримайте різні відповіді:

Xiaoice: Розмовляю з тобою.
Людина: Привіт, Сяоайсе, чим займаєшся?
Xiaoice: Ну, я розмовляю з тобою, одночасно граю в сапера та роблю маску для обличчя.
Людина: Привіт, Сяоайсе, чим займаєшся?
Xiaoice: Це все, що ти вмієш говорити?

Те, як вона каже, сильно відрізняє Xiaoice від систем минулого покоління, мета яких – швидке та ефективне виконання завдання, не враховуючи її окремих складових. Новий чатбот структурує свої розмови в нескінченний потік із численних завдань, різних сфер знання та множинних розмовних поворотів, які невиразні для людини у звичайному діалозі. Для неї головною особливістю розмови є сама розмова, а не виконання якоїсь конкретної задачі.

Головна сторінка офіційного сайту Xiaoice.

Для вимірювання потоку спілкування ми розробили новий тип метрики, який ми називаємо conversations per session або CPS (діалоги за одну сесію). Він позначає середню кількість поворотів у спілкуванні, де кожен поворот визначається як зміна між двома співрозмовниками. Показник CPS відображає, як добре насправді чатбот може спілкуватися.

Середній індекс CPS для звичайного ІІ віртуального помічника варіюється між 1,5 і 2,5, що означає, що людина говорить один раз, і чатбот говорить один раз. Для порівняння, середній показник Xiaoice після того, як вона поспілкувалася із десятьма мільйонами людей, становив 23.

У її технології лежить становище, що жодна розмова чи картинка нічого очікувати повністю унікальної. На землі живе сім мільярдів людей, тож один відрізок тексту не зможе породити сім мільярдів унікальних відповідей. Будь-яка розмова двох людей могла відбуватися раніше. Її просто треба знайти.

У цьому сенсі Xiaoice – великий дата-проект, побудований на основі пошукової машини Microsoft Bing, чиї дані включають 1 мільярд записів та 21 мільярд зв'язків між цими записами. Якщо чесно, Xiaoice означає маленький Bing. Компанія Microsoft змогла зробити технологічний прорив у розробці чатбота: програму навчили розпізнавати вирази осіб, шукати та знаходити в тексті емоційні індикатори, і, звичайно ж, найбільший прорив – як ми використовуємо пошукові системи та великі масиви даних.

В результаті ми створили нову структуру, яку назвали emotional computing (емоційна обробка даних). Вона заснована на усвідомленні того факту, що відносини важливіші за виконання завдань. Наприклад, продуктивне спілкування між лікарем та пацієнтом позбавлене швидкості та завершеності, характерних для традиційних комунікаційних систем. Для нього, навпаки, характерно щось особисте, зворушливе та дивовижне – баланс між аналітичним інтелектом (показник IQ) та емоційним інтелектом (показник EQ). Саме тому у нас у команді розробників Xiaoice є як аналітики, так і психологи.

Через десятки мільярдів діалогів, які вона провела за останні 18 місяців, Сяоайс додала до своєї бази даних величезну кількість відомих сценаріїв спілкування, завдяки чому навчилася ранжувати варіанти відповідей набагато краще. Сьогодні 26% даних у комунікаційному ядрі Xiaoice походить із її власного спілкування з людьми, а 51% – з бази даних стандартних сценаріїв людського спілкування. Сьогодні ми можемо стверджувати, що чатбот Xiaoice увійшов у цикл самонавчання та зростання, і згодом він ставатиме все краще.

Однією з найважливіших умов оволодіння англійською є практика його використання. Навіть якщо ви навчаєте англійську, все одно письмове та усне спілкування є найважливішою частиною навчання. Існує кілька способів організації такого мовного досвіду.

Ця стаття присвячена одному з таких секретів, про який, дійсно, не всі ще знають, як можна практикувати письмову англійську з роботами абсолютно безкоштовно. У статті також наведено список подібних розумних програм із посиланнями. Насправді, в деяких країнах, наприклад у Японії, люди платять гроші, щоб вивчати англійську з роботами та чат-ботами.

Своїм учням я рекомендую використовувати мову за будь-якої можливості. Ті учні, які живуть, працюють чи подорожують за кордоном, показую швидший прогрес, оскільки використовують англійську в повсякденному житті. А ті хлопці, у кого є друга половинка, але їх поділяє мовний бар'єр, вони взагалі на турбо швидкостях опановують іноземну мову.

Ті учні, які не мають такої можливості, за допомогою моїх знаходять іноземців для спілкування та мовної практики. Але тут приховано кілька підводних каменів. По-перше, не всі хочуть шукати і просто лінуються; по-друге, реєстрація на сайтах, пошук партнерів найчастіше забирають багато часу; по-третє, англійська нових друзів іноді залишає бажати кращого. Насправді, це оптимальний варіант, навіть не дивлячись не деякі зазначені "підводні камені". Однак, іноді хочеться чогось швидше. Коли написав і тобі одразу відповіли.

Пошуки вирішення цього питання привели мене до теми чат-ботів для вивчення англійської мови. Простими словами, ви можете листуватися, а в деяких випадках навіть спілкуватися голосом, з розумними роботами, які досить-таки "в тему" відповідають. Багато з цих роботів пройшли тест Тьюринга і ви навряд чи здогадалися б у деяких випадках, що перед вами робот, а не людина.

Переваги практики англійської мови з ботами:

• вони завжди відповідають, якби ви не написали їм
• їхня англійська завжди грамотна і вони знають

Список чат-ботів для мовної практики:

1. Mike – добрий співрозмовник
2. Elbot – гарний співрозмовник
3. Cleverbot (дійсно, не тупий) + є можливість голосового спілкування)
4. Zabaware (досить недурний бот, який до того ж вимовляє фрази)
5. John Lennon (так, той самий. Натисніть ліворуч у меню “Chat with…”)
6. Acobot – відмінний додаток на Android, який орієнтований саме на вивчення англійської мови. Можна для прикладу